Groeten van over het water (nee, nie het Scheld!). We hebben een zeer lange, maar aangename vlucht gehad, waarbij ikzelf het meeste van de tijd in nog hogere sferen de binnenkanten van mijn oogleden heb kunnen bekijken en Friedel toch nog 3 uurtjes heeft kunnen genieten van een kort slaapje. De aankomst op Newark was meer een rollercoaster gevoel, met ups-and-downs die letterlijk een licht gekriebel aan het buikje teweeg bracht.